| Auteur |
Message |
donald2001
Apprenti ppnaute


Inscrit le: 24 Avr 2008
Messages: 32
Localisation: Metz
Matériel: Sony Alpha 700 / Tamron 17-50 2,8 / Minolta 28-80 / Minolta 75-300
|
Posté le:
29 Mai 2008, 14:09 |
  |
Bonjour à tous,
Je viens d’acheter sur un site internet français un alpha 700 mais celui-ci ne me propose que l’anglais comme langue pour le menu. Quelqu’un peut-il m’aider pour faire passer le menu de l’anglais au français.
Merci |
|
|

|
 |
Swisshawk
L'enchanteur de la photo


Inscrit le: 29 Mai 2007
Messages: 1707
Localisation: Montreux (suisse)
Matériel: Canon EOS 40D et quelques cailloux : voir signature...
|
Posté le:
29 Mai 2008, 14:17 |
  |
En fait c’est plus simple que t’apprennes l’anglais...
Désolé je ne connais pas l’appareil... mais un de nos alphiste local va certainement pas tarder à te répondre... |
_________________ Photographe : Technicien et Poète...
Matos : Canon EOS40D+BG-E3 + EOS30D, Canon EF : 17-55 f/2.8 IS, 100 f/2.8 Macro, 70-200 f/2.8 L IS, 300 f/4 L, 500 f/4 L IS, Extender 1.4x II. Sigma: 10-20 f/4-5.6 DG |
|
 
|
 |
sebd
Le Luminaire céleste


Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 244
Localisation: Rosny-sous-Bois (93)
Matériel: 40D+17-55 2.8+70-300+100 macro+50 1.4
|
Posté le:
29 Mai 2008, 14:26 |
  |
|
 
|
 |
donald2001
Apprenti ppnaute


Inscrit le: 24 Avr 2008
Messages: 32
Localisation: Metz
Matériel: Sony Alpha 700 / Tamron 17-50 2,8 / Minolta 28-80 / Minolta 75-300
|
Posté le:
29 Mai 2008, 16:12 |
  |
Merci Sebd mais je n’ai pas trouvé de petit fichier ou de petite astuce pour mettre mon alpha 700 en Français. |
|
|

|
 |
sebd
Le Luminaire céleste


Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 244
Localisation: Rosny-sous-Bois (93)
Matériel: 40D+17-55 2.8+70-300+100 macro+50 1.4
|
Posté le:
29 Mai 2008, 16:52 |
  |
Peut-être avec une mise à jour du firmware.
Tu as quelle version ? |
|
|
 
|
 |
donald2001
Apprenti ppnaute


Inscrit le: 24 Avr 2008
Messages: 32
Localisation: Metz
Matériel: Sony Alpha 700 / Tamron 17-50 2,8 / Minolta 28-80 / Minolta 75-300
|
Posté le:
30 Mai 2008, 08:04 |
  |
J’ai la version 3 du Firmware et si j’essaye de le changer ça ne marche pas |
|
|

|
 |
sebd
Le Luminaire céleste


Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 244
Localisation: Rosny-sous-Bois (93)
Matériel: 40D+17-55 2.8+70-300+100 macro+50 1.4
|
Posté le:
30 Mai 2008, 08:25 |
  |
Je le sens mal ...
Je suis tombé sur des posts de gars qui ont acheté le leur au japon et qui ne peuvent pas changer la langue ...
L’anglais est un moindre mal, mais c’est quand même limite limite comme pratique... |
Dernière édition par sebd le 30 Mai 2008, 13:09; édité 1 fois |
|
 
|
 |
photo-surf
Modérateur


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 4342
Localisation: Lausanne
Matériel: EOS 1D Mark 3; EOS 5D; EOS 5; CPS member; 100% Canon...
|
Posté le:
30 Mai 2008, 10:32 |
  |
Renvoie le au site d’achat.
Ou contact Sony france. |
_________________ 15mm 2.8 fish, 17-40mm 4.0L, 50 1.4, 135 2.0L 70-200mm 2.8L, 500mm 4.0L IS, Flash 580EX, multiplicateurs 1.4x et 2x, Sacs LowePro Dryzone 200 (étanche) et Minitrecker.
Ma galerie |
|
 
|
 |
Ph0to--Pixel
Stagiaire ppnaute


Inscrit le: 27 Mai 2008
Messages: 16
Localisation: Fourmies (59)
Matériel: HP R707, Sony DCS-H9
|
Posté le:
30 Mai 2008, 13:07 |
  |
Ouais pareil si vraiment tu n’y arrive pas écris à Sony France ou rend le au mag ... c’est ptete le mieux ....( ou alors achète un dictionnaire franco-anglais xD) |
|
|
 
|
 |
Michel J
Le Roi soleil de la photo

Inscrit le: 24 Juin 2007
Messages: 494
Matériel: Multimarques
|
Posté le:
30 Mai 2008, 13:55 |
  |
C’est une pratique courante de Sony, avec l’argument de «défendre le commerce local» que de ne pas apporter de support sur les appareils vendus avec très peu de marge sur le web.
Sony France refuse encore actuellement de faire la mise à jour du firmware sur de tels appareils.
Sony va d’ailleurs développer ses points de vente agréés pour professionnels (à la Canon) dès cet automne (peut-être qu’il y aura là une chance à saisir pour les globes-trotters qui ont …«acheté leur appareil à l'étranger»... alors que de tels Centres n’existaient pas encore...)
L’information est encore sous embargo, mais je vous la dévoile étant donné que c’est un secret de Polichinelle. lol  |
|
|

|
 |
donald2001
Apprenti ppnaute


Inscrit le: 24 Avr 2008
Messages: 32
Localisation: Metz
Matériel: Sony Alpha 700 / Tamron 17-50 2,8 / Minolta 28-80 / Minolta 75-300
|
Posté le:
31 Mai 2008, 09:12 |
  |
Si c la volonté de réserver certains modèles pour des marchés à bas prix c’est pas très commerçant; Je contact Sony France et je vous tiens au courant.
A tout hasard, il n’y a personne de chez Sony sur le Forum qui pourrai me donner l’astuce ? |
|
|

|
 |
photo-surf
Modérateur


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 4342
Localisation: Lausanne
Matériel: EOS 1D Mark 3; EOS 5D; EOS 5; CPS member; 100% Canon...
|
Posté le:
31 Mai 2008, 09:22 |
  |
| Michel J a écrit: | C’est une pratique courante de Sony, avec l’argument de «défendre le commerce local» que de ne pas apporter de support sur les appareils vendus avec très peu de marge sur le web.
Sony France refuse encore actuellement de faire la mise à jour du firmware sur de tels appareils. |
Finalement on a l’habitude, c’est une plus une pratique courrante, mais bien de la culture d’entreprise...
Les lecteurs DVD sont pratiquement in dézonable, les MP3 bridés etc...
| Michel J a écrit: |
Sony va d’ailleurs développer ses points de vente agréés pour professionnels (à la Canon) dès cet automne (peut-être qu’il y aura là une chance à saisir pour les globes-trotters qui ont …«acheté leur appareil à l'étranger»... alors que de tels Centres n’existaient pas encore...)
L’information est encore sous embargo, mais je vous la dévoile étant donné que c’est un secret de Polichinelle. lol  |
Pas certain que ça change grand chose.  |
_________________ 15mm 2.8 fish, 17-40mm 4.0L, 50 1.4, 135 2.0L 70-200mm 2.8L, 500mm 4.0L IS, Flash 580EX, multiplicateurs 1.4x et 2x, Sacs LowePro Dryzone 200 (étanche) et Minitrecker.
Ma galerie |
|
 
|
 |
Michel J
Le Roi soleil de la photo

Inscrit le: 24 Juin 2007
Messages: 494
Matériel: Multimarques
|
Posté le:
31 Mai 2008, 19:10 |
  |
Oui, Photo-surf mais c’est une tromperie afin d’imposer des prix au plan national, non pas en fonction des lois du marché mais selon ce que nous sommes «prêts à payer» .
Ça ne fait pas jouer la concurrence puisque si tu vends de l'électronique en France en faisant des prix plus bas que la grande distribution. Les majors, après «avoir essayé de te faire comprendre...» refusent de te livrer.
Et le nouveau décret sur la concurrence empêche désormais de les poursuivres en justice.  |
|
|

|
 |
|
|